10 лучших маленьких городов в Великобритании для зимних каникул

Опубликованно 25.11.2017 02:14

Бейквелл, Дербишир

Вы ожидаете дом Бейквелл пудинг, чтобы знать вещь или два о сохранении своих посетителей уютной и сытой, и в этот привлекательный рынок города, вы никогда не более чем в нескольких шагах от чайной комнате или паб. И для торта и Але, впечатляющий пик-Дистрикт находится на пороге. В преддверии Рождества, в городе пройдет традиционная Рождественская ярмарка совпала с его огнями включения (26 & 27 ноября), а новый на 2016 год, Зимняя сказка событие (18-20 ноября и с 9 по 11 декабря, билеты ?5, дошколятам бесплатно, bakewellshow.org), в Бейкуэлле г., с Рождеством грот, ремесла шатер, оленей, торговые лавки, каток, аттракционы и фейерверк. Для чего-то более степенный, проверьте свечах туры из Хаддон-Холл (выбранные даты 7-13 декабря, ?22pp), романтичный средневековый особняк, который снялся в бесчисленном количестве фильмов. Близлежащие Чатсворт Эстейт (chatsworth.org) всегда ставит на хорошее отображение на Рождество, с красивой Щелкунчик-тематические украшения в доме, специальные вечерние проемов и до 30 ноября, а Рождественский рынок.

Есть/пить манеры-это традиционный каменный паб в нескольких минутах ходьбы от центра города, где хорошо выполняется для пабов, таких как блюда из местной оленины с корнем овощей и соусом из красного вина и яблок и сливы осыпаются. Вайс вод (блок 8, Гранби дороге) - это очаровательное маленькое кафе с зонтик скатерти и многие-значение меню домашние пироги, бутерброды и пирожные.

Рождество в bakewell. Фотография: Alamy

Процветающий торговый Бейквелл понедельник рынок всегда популярны и привлекательны мощеный двор и рыночная площадь являются домом для независимых магазинов и галерей. И конечно, ни один визит в Бейкуэлле не будет полным без посещения старой оригинальной Бейквелл пудинг магазина, который подарочную упаковку и почтовые сладкие лакомства в любом месте в мире. За городом, отличный Чатсуорт-магазине фермерское угодье является местом, чтобы запасти на Дербишир фирменные блюда, такие как овсяные лепешки, конфеты ручной работы от семейного бизнеса Холдсворт, и бутылочного Эля, сваренного на имущество.

Отдых на реке в центре города Бейквелл, одна Замковая улица (удваивается от ?90 Б&Б), представляет собой оригинальный B&B в современном стиле, где гостям подают сытный завтрак зарядит вас энергией на целый день. Кроме того, в трех милях от города, фермы рощи Хэддон имеет 11 комфортабельных коттеджей в переоборудованном здании бывшей фермы (от € 490 за четыре ночи декабрьской паузы в коттедже на четверых). Есть общая игровая комната и крытый бассейн с подогревом, что делает его идеального зимнего отдыха для семей. Коттеджи сна между двумя и 10. Джоан О'Коннор Брэдфорд-на-Эйвоне, Уилтшир

zamena_caption

Эта пинта-Размер город заслуживает большего внимания, чем он получает. Ее красивые грузинские дома и бывших текстильных фабрик улиц рама облицована небольшими магазинчиками и кафе. Старинный мост перекинут Эйвон в его сердце и, как раз за яркие города Десятинная сарай, тропинки образом один из самых красивых участков канала в стране. Это полчаса ходьбы до avoncliff расписание с 18-го века акведук или больше девяти миль в бане, но есть поезда обратно в Брэдфорд от обоих. Первые выходные в декабре видит Рождество плавучий рынок (на Facebook) вдоль Бредфорд участке канала (кроме местных ремесел, песни, глинтвейн и жареные каштаны). Для вечерних развлечений музыкальный центр Уилтшир ставит на качество классической, джазовой и фолк-концерты: исполнители декабря включают шведско-Бразильский-Словенское трио Эльда.

Ешьте/напитки кафе и пабы находятся на повестке дня в Бредфорде, с несколько уютных вечерах встречи на выбор. Самое лучшее-это шикарная гроздь винограда, владельцы которых привезли в деревнях бар бистро с юго-запада Франции на юго-западе Англии. Копченой и в рассоле пуссена, приготовленной в пиве-это специальность, но есть и маленькие тарелки: сыр бенье, домашние Шарантских колбаса, паштет кролик, и смешанные листья с консервированным лимоном, мятой, жареные лесные орехи и сыр Фета. Для более испанским акцентом, Тапас Пабло был хорошим хамоном, сыром и гамбас. За пол-литра ржавой переулок Але (от Кеннет-Эйвон Пивоварня) в эксцентричной, но уютной обстановке, с головы до замка ИНН и вечерять у костра в окружении шквал старинные рекламные вывески.

Букет паб винограда. Фотография: Марк Болтон

Начните делать покупки на просто-открыл серебряные улице номер-Студио (на Facebook) для шарфов, керамикой и ложками от британских производителей. Далее вниз по дороге, независимый винный магазин Красный Рубин продает Сомерсет Помона (а объедение сидр бренди) и пиво из местной пивоварни Kettlesmith. Потом побродить по причудливым руинах, мимо шикарных зоомагазина принести, в магазин сыров по адресу: улица 5 рынок чатни и сыр от местного производителя в плачевном состоянии. Наконец, пройти мимо кооператива искусств Сделано в Брэдфорд, через мост и направо по дорожке к искусству, керамики и антиквариата магазинах Tithebarn мастерские (tithebarnartscrafts.ко.Великобритания).

Пребывание Timbrells двор (удваивается от ?95 Б&Б) называет себя гастропаб с номерами, но чувствует себя больше как круто провинциальной гостинице, с кафе-баром, рестораном под руководством экс-реки коттеджный шеф-повара Тома Блэйка, и шикарные спальни. Это в пяти минутах ходьбы от станции. Гурман Джордж паб находится в 15 минутах ходьбы от города и имеет две однокомнатные квартиры (от ?110 апартманы). Семьи могут предпочесть грузинской коттедж (вместимость четыре из 110 ?В ночь), двух-комнатную квартиру рядом с мостом в городе, с зеленым бархатом диванами, росписью ставни и бесплатная парковка.Рианнон Доска Шрусбери, Шропшир

zamena_caption

Шрусбери предлагает хорошее представление о том, что Лондон, возможно, смотрел бы без ужасов пожара. Почти зацикленное на берегу реки Северн, город графства Шропшир (и места рождения Чарльза Дарвина) является домом для более чем 650 памятников архитектуры, многие из них в фахверковом стиле Тюдор и Якова чудес, некоторые из них – включая его замок – средневековый. Его сумбурный улиц и элегантный риверсайд парки не однако застрял в прошлом. Живой музыки и искусства сцены делает этот компактный город динамического назначения выходные. На вторые выходные декабря, Шрусбери зимние игры будет включать праздничные поделки и колядки в карьере парка, прянично-пряный еда тропа вокруг рынка и кольцо елочки на круглой церкви Святого подготовлено.

Употреблению кулинарных влияний Шрусбери удивительно разнообразны. Рамен-бар Момо не ки делает бодрый линии в лапшу, от Японский мисо-лосось с корочкой Версия для корейского барбекю рисовая лапша салат. Также хороший дом ням, кафе тайской киоска на крытом рынке, который соперничает с соседом Птичье гнездо, чтобы быть лучшее место в городе на обед. Для вегетарианских блюдах (Пастернак и butterbean суп, свекольник и шоколадный торт) есть хорошая жизнь в бараках проход, от Уайл КС. Пекарни не пряная сдоба сливы и другие сезонные выпечку, а Аватар подают блюда индийской и Непальской кухни предоставлен шеф-поваром, которые ранее из Оберой и Тадж-отели. Курица момус приходить с помидорами и кунжутным соусами, и Гуркха ягненка, приправленного красным перцем Чили, лук-шалот, имбирь и кориандр. Дополнительные блюда местной кухни, в голову просто уехать из города на стейк и пирог из бычьих хвостов или трио из свинины с черной Кале в посетить отель в Аптон-Магна, который также имеет небольшой магазин фермы и кафе. По пятницам и субботам, там всплывающее ужин в кафе имбирь & ко (сообщение для заказов) в центре города. Или ретроград открытого огня в Золотой крест. С его сводчатыми окнами, абрикосы стен, настройки театральных стол и мягкое освещение, это “старейший паб в городе Шрусбери” волшебный зимой и кулинарии адепт. Классические блюда включают конфи из утки и филе дичи. Выпить три рыбы является хорошим выбором: зайти в соседние Пенгверн книги (1 рыбной улицы), то наслаждайтесь покупками на Эль от пивоварни Salopian или три бочки.

Золотой Крест. Фотографии: Попка Лавгроув

Магазины главной дороге, Уайл сор, сметает в город с размаху независимых магазинах в нависающих зданий Тюдор. Они включают в себя Appleyards гастрономическая (без 85), кухонные принадлежности Кулинария Месит (нет 3), винный магазин кремов для загара (не 26), а также магазинами одежды и аксессуаров Оберон и гибискуса. Городской крытый рынок на Клермонт-Стрит является гораздо более впечатляющим, чем его брутальный экстерьер обещает 1960-х годов, с большим местных продуктов.

Пребывание Льва & фазан (удваивается от ?115 Б&Б) вдохнул новую жизнь в Шрусбери отеля сцена, когда он был открыт, доведя дозу мягким краем Сканди стиле, с балочным потолком, бледно серая краска и горящими свечами – к тому, что некогда было автомобилем дилера депо. Еще силен шесть лет, к услугам гостей собственная кухня, а также номера и стильный ресторан – идеальное место, если вы хотите коктейли и Джин-вылечили-лосось вечер. Дешевле Б&Б Хардвик дом (удваивается от ?85 Б&Б), прекрасный грузинский дом внутри городских стен деревянными панелями, изящные антикварные кресла и тихий огороженный сад (есть послеобеденный чай у камина в беседке). РБ Корбридж, Нортумберленд

zamena_caption

С его старинными каменными домами, рынок кресты, магазины, бары и банки, в этом Нортумберленд деревни, безусловно, должны быть переквалифицированы в город. Тот факт, что он имеет так много инфраструктуры, благодаря своему прошлому в качестве перекрестка на север-юг и Восток-Запад стороны, из коучинг дней до второй половины 20 века. Хотя по загруженности дорог теперь обойти ее сердце, Корбридж (см. visitcorbridge.ко.Великобритания) хорошие связи: полчаса на машине (или поезде) из Ньюкасл, в 50 минутах езды от Карлайла и в двух часах езды от Эдинбурга и Лидса. После серьезного наводнения прошлой зимой, много ремонтных работ было сделано, чтобы восстановить дух деревни, а также ее кости. Там хорошо гулять вдоль берега тайн, и путешествия назад во времени в Кория, остатки Корбридж Римский город к югу от стены Адриана. Средневековый замок Эйдон тоже стоит посмотреть на летние поездки (она закрывается с октября по апрель).

Поесть/ресторан выпить Иль Пикколо известна своей пиццей и мороженым, хотя вы можете пойти полный итальянский боров, из пан-жареные сардины спагетти с домашними тефтелями. Для кофе и кусочком домашнего пирог с патокой, есть Уотлинг кофе дома, а в кафе по дороге в Activ циклов (как на Facebook) - отличное место для завтрака или обеда (с беконом и сыром пышки, марокански обертывания, кокоса и ореха сквош суп). Ходоки могли подобрать свекла хлеб бутерброд или Нортумбрии кашицеобразной из пекарни грантов или поделки гастрономическая обед из Корбридж кладовой. На ужин у костра, головой к Ангелу Корбридж для горшечных креветки, вяхирь или оленина рагу. Есть также рыбы и чип магазин, Скалярии, во дворе позади.

Homewares магазина заново, Корбридж

Магазины Корбридж пробивает выше его вес, когда дело доходит до покупок, с посудой, антиквариата, одежды, обуви и ювелирных магазинов. Два из лучших являются динамическими форум самостоятельных книг (8 место рынка, книги для детей на улице 20 Уотлинг), а только ходить в отделение культа посылочной homewares магазина в епископский двор. Из малюсенькой ложки в радугу оттенков, чтобы Китч помпон Новогодние украшения и светлых оттенков сделанные из переработанных желе, это отличный подарок-охотничью территорию. В деревне магазины работают допоздна, на 5 декабря для Корбридж Рождество поздно вечером магазины и лавки теснятся на рынке, наряду с колядками.

Остановиться в нескольких минутах ходьбы от железнодорожного вокзала (который находится через реку в полумиле от деревни), с собаками Dyvels ИНН (удваивается от ?75 Б&Б) был отремонтирован после наводнения и сейчас имеет четыре комфортабельных номера. Вечером можно заказать пинту Пеннинских бледной (из близлежащих Аллендейл Пивоварня), трио Нортумберленд сосиски с пюре и луковой подливой и поужинать на открытом диапазоне. Или, попробуй улица 22а Хилл (от € 220 за две ночи), двух-комнатные апартаменты с собственной кухней над магазином в центре города. РБ Мелроуз, Шотландские Границы

zamena_caption

В прошлом году возрождение железнодорожного границы открылись легко, не говоря уже о живописных, маршрут Мелроуз, выбор отделки границы рынка города. Мелроуз родословная восходит к Римлянам и романтично разрушенного аббатства Цистерцианского дома, в сердце Роберта Брюса. Это место для походов в Эйлдон холмы, Мороз поцеловал прогулок вдоль лосось-богатый Твид и посещение Абботсфорда замечательный дом сэра Вальтера Скотта построен на ее берегах. Мелроуз также делает хорошую линию в независимые магазины, уютные пабы и, если вам повезет, на холмы, что Скотт так любил будут спортивные снежок.

Есть/пить Гурман среди фирменных блюд-баранины границ, копченый лосось Твид (местный доступ продюсер превосходно) и сладкие, лепешки, фруктовый Селкирк. Семья Хендерсон работает Burts, отель на рыночной площади с непринужденной бистро и более формальный ресторан. Баранина границ является звездой в оба. Кафе в доме Скотта, Абботсфорд, это отличный вариант обеда, с тушеной грудинки или копченого лосося в меню, а также вид на большой особняк писателя.

Дом На Колесах Отступать, Мелроуз. Фото: Хелен Авраама

Магазины сельские жители, которые стекаются из глубинки Мелроуз сделать свои покупки удовлетворяются за скобки мясниками, рыбниками., антикварные магазины и окроплением других мелких независимых предприятий. Уютный джемпер или кашемировый шарф от аббатства Мельница делает хороший Рождественский подарок. Аббатство вин (17 рыночная Площадь) - место для специальной бутылки виски (Гленкинчи является местный солод), в то время как страна кухня предлагает большие дополнения к праздничной сырной тарелке из Келсо бренда Ледди (из Stichill майки, место в Би-би-си Радио 4 Еда и сельское хозяйство Награды).

Пребывание Burts (см. выше) тоже хороший стильный убежище с камином, чтобы насладиться глотком по. Он предлагает специальное зимнее предложение для ?146pp на две ночи, включая ужин каждый вечер. Вариант для тех, кто имеет автомобиль или велосипеды-это отступление дом на колесах (две ночи на двоих - ?250). Это только для взрослых glampsite имеет семь славно стиле Цыганском стиле караваны, разбросанных по лугу. Все дровяные печи и двух также есть дровяной гидромассажной ванны, для уютного чтения романов Уэверли, Скотт – несмотря на морозный волос.Робин McKelvie Totnes, Дэвон

Фото: Фредерик Солтан/Getty Изображения

Этот город на берегу реки, на большой Западной главной линии железной дороги и Плимут Национальный Экспресс по маршруту тренер, имеющий избыток независимых магазинов и кафе и более перечисленных (Норман, средневековья и эпохи Тюдоров) зданий, чем любой город сопоставимого размера. Эти сделать фотогеничный фон для Рождественские уличные базары (по вторникам 6, 13 и 20 декабря, до позднего вечера). Ресторанов не много, но кучкуются новые отверстия подняли бар для пива, кофе и кулинарии.

Поесть/выпить лучший кофе в куратор (2 равнины), где бариста служить один-усадьбы варит и из муки грубого помола, фруктовый, не слишком сладкие торты. На втором этаже находится куратор кухня, “современные остерия” открылся в марте 2015 года и предлагает отличные итальянские кухни (набор посуды ?30). Десять минут ходьбы до Фор-Стрит-это семейный Жано, другой итальянский ресторан, который делает свою собственную пасту, импорт изысканные мясные блюда и сыры, и сет-меню от € 13. Слух имеет семейную атмосферу и хорошие гамбургеры. В городе Тотнес, район пивоваренного завода, который был открыт в конце 2015 и недавно расширен, в уютном кабаке в городе, с десяток тяга и много бутылочного крафтового пива. Ищите новые Лев Алеся, местное предприятие, которое оживили потухший бренд. Пандит ИПА фруктовый.

Фото: Грег Тейлор/Тотнес Раз

Магазины Тотнес является хорошим местом для Рождественской еды. Ферма Riverford, удостоенный наград производитель Organic, недавно открылся магазин на улице 8 для фруктов и овощей, а также местные лосося, крабов, окорока и Sharpham вин. Мясник ну Ласкомб продает качественные Девон баранины и говядины с 1788 года; вниз по дороге без 5, см Маккейб известен своей игре. Для prezzies, Хай-Стрит имеет достаточно “материалов” магазины для обслуживания города. Безусловные победители включают маленький голубой волнистый попугайчик для арты посуда и предметы интерьера, Greenfibres дорогой, но этические шерсть, Дрифт на крутой винил и Девон Харп-Центр если вам нужно новое хобби.

Пребывание в Тотнес не хватает бутик-отель. Царской семь-звездочный отель (удваивается от ?100 Б&Б) располагает уютными номерами, это собака-дружелюбный и близко ко всему. Версту в Дарлингтон, 14-го века с соломенной крышей Котт ИНН (удваивается от ?95 Б&Б) славится паб и три уютный спальни (наличие же общества).Крис Мосс Холт, Норфолк

zamena_caption

Летом этот красивый грузинский город тянется с отпускниками, которые используют его в качестве базы для знакомства с пляжами Северного Норфолка. Но зимой, когда все разошлись и привлекательный хай-стрит освещают тысячи волшебных огней, он приобретает совершенно иной характер. Магазин подарков во многих независимых магазинов города, одевайтесь теплее для прогулок на берегу моря в соседнем Шерингем, и увидеть тысячи зимующих птиц собираются на солончаков в Клэем и Блейкни. Семьи могут как паровой путешествие по Северной железной дороги Норфолк, который работает Санта-скидки на определенные даты в декабре, или на лодке, чтобы увидеть тюленя в blakeney.

Употреблению глупость чайная комната в бункерах дворе подают вкусные сэндвичи и чай со сливками в уютном винтажном стиле. Короли голова pub на Хай-Стрит место, чтобы пойти для классического паба, такие как сосиски и месиво, медленно жареная свинина и стейк-и-Эль рагу с клецками.

Фолли Чайная

Магазины Холт славится своим независимым магазинов и галерей, многие из которых находятся во дворах и переулках от Хай-Стрит. Не пропустите отличный Холт Книжный магазин (10 Эплярд) и еда зал на Пекарей & Larners (8 торговый центр ), семейный универмаг, который торгуется с 1770 года. Магазин для местных ремесленников, деликатесы и необычные подарки на Рождественской ярмарке в зале Холт (26-27 ноября, бронирование рекомендуется, ?2, ), где будет более 50 киосков, огромной елкой и камином.

Отдых шикарный отель byfords Б&Б (удваивается от ?155 Б&Б) располагает 16 удобными и волевой спальни (кирпичными и Флинт стены, деревянные полы и потолочные балки) выше популярный в городе магазин и пекарня. Для стильных и уютных апартаментов с собственной кухней, четыре Cartshed коттеджей на территории Sharrington зала (от ?450 за три ночи, спать 4), выполненный особняк в двух милях от центра города Холт, трудно превзойти, с журнала горелки, ванны на ножках и кровать с балдахином.ДЖО'С Уэллс, Сомерсет

zamena_caption

ОК, один город и пробрались в этот список, но компактный Уэллс-самый маленький город в Англии, с небольшого города. Она великолепна в любое время года, но зимой она превращается в необычный, со вкусом мерцающими огнями, возвышается Рождественская елка, и, впервые в этом году четырехдневный Рождественский рынок киосков, продающих сувениры, местные продукты и глинтвейн (рынок, 21-24 декабря). При свечах рождественскую службу в средневековый собор (27 ноября) - один из самых ярких местных календаре. Окруженный рвом Дворец епископа и сад, который был домом для епископы Бата и Уэллса на протяжении более 800 лет, тоже будет в духе Рождества, мастер-классы по творческим подарочной упаковки и изготовлению венков. Побродить по средневековым улочкам, в том числе и закройте прекрасно сохранились викария, или чего-то более энергичного, Тор Холм подняться и присоединиться к Восточно-Мендип для бодрящей прогулки по холмам.

Есть/пить хорошие Земли предлагает полезные обеды, а также подарки, такие как туалетные принадлежности Нила и Сент-Эвал ароматические свечи из Корнуолла. Ансамбль, новейшим дополнением к обеденной Уэллса сцены, уже доказано большим хитом с местными жителями за свой простой, но хорошо оформлено меню с акцентом на местные продукты . Двух/трех блюд комплексного обеда за $ 15/?17.50 особенно хорошее значение.

Собор в уэллсе хористов. Фотография: Alamy

Магазины, как вы могли бы ожидать от состоятельных городской собор со здоровым туризма, скважин больше, чем его доля в шиши магазинов и галерей. Запастись Сомерсет сыр и чатни на улице Королева магазин под номером 14, в последнюю минуту подарки и традиционные детские игрушки в Cadeaux и Co (5-Хай-стрит), и ретро и винтажной одежды, безделушек и мебели на скважинах Торговый пост в 12-м веке монастыре Стан. В дополнение к Рождественской ярмарке, там будет Новогодняя ретро-выставка на рынке (11 декабря) продажа антиквариата, ремесел и необычные подарки.

Остановиться не пугайтесь название: берилл (от ?110 Б&Б) является жемчужиной "постель и завтрак" в викторианском готическом особняке, расположенном в парковой зоне на окраине города. Гостей встречают открытые камины, старомодный (в хорошем смысле) гостеприимство и огромные спальни, что источают характер. ДЖО'С Саффрон-Уолден, Эссекс

Фотография: Alamy

Этот средневековый рынок города предлагает прекрасное противоядие к предрождественское безумие. Местные жители начинают в духе на 2 декабря, когда Рождественские огни включаются и Санта поселяется в его ратуша гроте. В красивом здании 15-го века приходская церковь, Св. Марии, является крупнейшим в Эссексе и достаточно атмосферный на рождественскую службу (27 ноября). Собирай свои резиновые сапоги для прогулок от города в прокатном парке вокруг Одли-энд, красивый Якова загородного дома, который будет таких сезонных явлений, от венка, что делает Кэрол концерты. В шафран-Холл, Автор Майкл Морпурго будет рассказывать историю его рождения, лучшие времена (11 декабря). И если это не достаточно, чтобы получить вас в настроении для Рождества, экран шафран, инди городе кино, состоится показ праздничного классиков, таких как "Эльф", "Полярный Экспресс" и "эта прекрасная жизнь" в течение всего декабря

Есть/пить Bicicletta – кофе кон вело-город первого Велоспорт кафе и отличный питстоп предлагает отличный кофе, здоровое питание (вареные яйца и авокадо на поджаренный хлеб на закваске-это дом, специальности), а также шанс просмотреть топ-бренд велосипеды и экипировку. Восемь колоколов-это уютный паб с камином, диванами chesterfield, настоящий Эль на разлив и столовая в красивом здании 16-го века с деревянным каркасом сарая.

Отеля. Фотография: Alamy

Торговый шафран Уолден два раза в неделю рынок (вторник и суббота) проводится в городе с 12-го века и киосков, продающих все, от ремесленника сыр старинные инструменты. Книги Харт (26 Кинг-Стрит), города очень любимые независимый книжный магазин, недавно открылся в новом помещении после отсутствия нескольких лет.

Пребывание Креста ключи ресторане-с-номеров (двухместные от € 110 Б&Б) может быть размещен в здании, которое датируется примерно 850 лет, но девять спален с ванными комнатами декорированы в современном стиле, с удобными кроватями, док-станцией для iPod и отдельной ванной или тропическим душем. ДЖО'С Абергавенни, Монмутшир

Рынок искусств и ремесел, рынок Абергавенни. Фотография: Alamy

На стыке реки УСК и ка гавенный, под горными вершинами Blorenge и Сахарная, недалеко от границы между Англией и Уэльсом, рыночного города Абергавенни-это особо живописное место, чтобы отсидеться на выходные. Это легко добраться, слишком, с хорошим автомобильным и железнодорожным сообщением – и как только вы там, проходимую везде. Без массового “к-делать” список достопримечательностей, которые нужно поставить галочку, это идеальное место, чтобы действительно получить от нее все. Брожу в руинах замка и небольшой музей и подняться на один из соседних холмов, чтобы обострить аппетит и насладиться прекрасным видом на юге Великобритании.

Жрать/пить Абергавенни кулинарный фестиваль проходит однодневная Рождественская Ярмарка на 11 декабря, местные производители продают свои изделия, мастер-классы для детей (от елочных украшений до фонаря делает) плюс музыкальное шествие, песнопения и парадный свет после наступления темноты. Наследие известный кулинарный фестиваль не может быть очевидным на улице хай-стрит, на первый взгляд, но есть некоторые интересные места, чтобы поесть. На обед, попробуйте Художественная Лавка и часовня; меню меняется, но рыбный с лососем, шпинатом и любисток соусом, и маринованным луком, горошком, колбасой и Аня картофельная фриттата-фавориты. Если вы предпочитаете упаковать перекусить и пойти в поход, есть отличный выбор местных сыров (попробовать Gorwydd Кайрфилли и Золотой Cenarth) и настоящий Эль на марши деликатесы. На ужин, уложу себя в углу Foxhunter баре отеля Angel и смотреть парад местных жителей и для таких изысков, как стеклянная лапша, папайя и арахиса салат или Ланкашир тушеное с тушеной красной капустой. И если вы предпочитаете сделать Вашу пищу, чем съесть его, провести день учатся печь с Абергавенни Бейкер.

Отель Ангел, Абергавенни. Фотографии: Кейт Дэвис

Магазины есть неплохой микс из независимых магазинов пунктирной с названиями улиц, предлагая некоторые вдохновили Рождественские покупки. Попробуйте художественный салон (ул. 8 крест) для всего, от рисования аксессуары для лино-режущие инструменты, а затем головой по соседству с шерсти Крофт для нитей и тонких Вельш шерсти. Модель центра (1 дорога Брекона) может просто у радиоуправляемый самолет вы всегда хотели. Для шляпы от кутюр, наградами посетить Элисон Тодда шляпный магазин (ул. 13-Кросс), и на красивые итальянские туфли попробовать Аманда Джейн) на улице без 16. Есть также отличные кулинары камбуз (ул. Невилл 6) для стильных кухонных принадлежностей.

Пребывание в отеле "Ангел" (удваивается от ?95 номер только) в исторический постоялый двор и теперь шик сердцебиение города, с большим выбором номеров и нескольких соседних коттеджей.Роб Пенн

Категория: Туризм