Чезил-Бич в Дорсете: Старк и красиво, это заставляет ваше сердце пропустить избили

Понятие британского “пляж” вызывает в воображении образы сахарный песок между пальцами ног, ведра и лопаты, шезлонги и бодренько окрашенные пляжные хижины. Это, боюсь, не Чезил (по моему опыту жизни в Дорсете, рыбаков, туристов и даже местных палку-кидал собачники никогда не говорить “пляжа Чезил”, но просто “Чезил”). На chesil Бич обзор – чувствительный перевод элегии Иэн Макьюэн в заторможенной Англии Подробнее

Декораций для фильма, на этой неделе, Иэна Макьюэна в 2007 роман на Чезил-Бич представляет собой геологическую зону боевых действий, где злой, наглый канал, опираясь на свои залежи широкая, глубокая, шероховатая Атлантики, и подпитываются низкого давления-в основном, в юго-западных ветров, бросает его удары руками и ногами по Дорсет-светский Юрского побережья. Рычащую бурь зимой бросать камни в двери Дорсета, вой насилия и их опорожнение кишки на мат.

Участок пляжа Чезил летом. Фотография: Джон Харпер/Getty Изображения

Это не значит, что это не красиво. Совсем наоборот. Стоишь и смотришь на запад вдоль Чезил от макушки Портленд-Билл в каменоломни tout парк скульптур или – мой любимый вид все – взгляд с вершины холма к западу от пляжа Субтропическими садами в сторону Портленда. Это сделает ваше сердце замирало. Великобритания путешествие: Дорсет в cornwall Подробнее

И честно говоря, идя на любое расстояние вдоль галечные и галечные берега Чезил также заставит ваше сердце стучать, как литавры и икры кричать, как серебристые чайки, дерущиеся из-за мертвой скумбрии.

Значит ли это, что Чезил-это более интересно смотреть, чем ходить?

Как я люблю наслаждаться Чезил в укуса размера куски. Иначе это слишком большой (18 км от скалы из Портленда до пирса на Вест-Бей), тоже икры-щемяще хрустящие, и есть слишком много районированных местностях охраняя места гнездования редких птиц. Лучше подбирать по вкуснее, доступные части, чем пытаться проглотить целиком. А для меня лучшие куски обычно включают в себя прием пищи или рыбалка, или оба.

Рыболовы в дымке жары в палящий день на пляж Чезил, с Портланд-Билл в фоновом режиме. Фотография: Alamy Ископаемая лихорадка: изучение Юрское побережье Дорсета со Стивом Стравливает Подробнее

Беконом и яйцом пирог в тюрьме кафе рядом с тюрьмой Ее Величества Верн-это потрясающий способ начать любое опыт Чезил. Лучший вид в Дорсете теперь поддерживаются осужденных из воспитательной колонии в Портланд, здесь на работу. Даже мои три кишки-ведро сына-подростка бороться, чтобы отполировать их щедрыми порциями.

Тогда это Билли зимы на краю гавани Портленда, кулак-Размер камушка шагах от начала соответствующего Чезил. Это лачуга продажа свинины в домашней чиабаттой и разнообразные вегетарианские блюда и блюда из морепродуктов, с видом некоторые из лучших куколь и моллюсков бритвы кормления кровати в Дорсете.

Крабовые Кафе. Фотография: Alamy

Через Ferrybridge, в устье лагуны флота, сидит Краб кафе, глядя через лагуну на Чезил, с моря. Здесь подают блюда из местной рыбы: скумбрия, минтай, камбала, крабы, лобстеры и устрицы из собственных устричным. На полпути вперед, в сторону берега лагуны, находится внутри отеля, параметра для J-МИД Фолкнер 1898 приключенческий роман о кораблекрушениях и контрабандой, лунный свет.

Лагуна заканчивается у пляжа, где Swannery (от ?10 для взрослых, ?7.50 ребенка) предлагает крупным планом-и-личный контакт с “бэби-лебеди” с середины мая до конца июня. Граффити-это не большая вещь в Уэст-Дорсет, но недавно кто-то закрасил слово “лебедей” по Swannery дорожного знака, который рекламировал “детские лебеди”.

Смотрите, вот как мы катимся в Дорсете. Истинная анархия лежит прямо под поверхностью.

Вид с пляжа холма, глядя на восток в сторону лагуны парка и пляжа Чезил. Фото: Грэм Хант/Alamy

От пляжа в West Bexington, на Чезил-это длинные и прямые, Курган стерильной гонта взорвали на берегу моря с одной стороны и раем для птиц и морских растений на земле ее обнимать края: растения с такими прекрасными именами, как алый первоцвет, морской горох, обыкновенная мышь уха и травы Роберт.

Запад Bexington является Меккой для морских рыболовов. Недалеко от берега-это редкая полоска убавляется песок, который предлагает возможности для ловли камбалы, камбала, Рэй и перелетных скумбрии, который в этом году до сих пор, кажется, так же редки, как зубы у курицы. Но стаям голодных скумбрия вскоре будет курсировать вдоль побережья, чеканка серебряные брызги малька вверх по гальке.

Куст Пляжное Кафе. Фотография: Alamy Фото

Следующая остановка-пляж Cogden, с удобным народного доверия парковка, вкусный в одну милю пешком на запад вдоль гальке улья пляж. Последний сидит под тенью Билли Брэгг и соты-цветные скалы, которые выполняются на всем пути до Вест-Бей, 2? милях к западу. Куст кафе на пляже многолюдно, но чрезвычайно надежный.

Мои любимые места, чтобы поесть в Вест-Бэй смотреть дом кафе – слегка scruffier но привлекательный куст сестра в пляжном кафе с вкуснейшей пиццей из дровяной печи (от ?10) и рыба и чипсы (?15), который никогда не разочаровывает, и Рейчел, киоск на гавань, которая служит рыба с местного дня лодки и сортировки Дорсет яблочный пирог, что ваша талия желания не существовало.

Посетителей Пляжа Чезил-Центр. Фотография: Марк Смит

Серьезные ходоки и посетители, которые нуждаются больше, чем мои жадные блуждания из рыбы пластины рыбы пластины должны позвонить в chesil Бич Посетители центра Ferrybridge, Портленд, чтобы испытать мудрость Дорсет побережье доверять и ходить на галечный, где большая часть съемок фильма проходила.

Хотя для меня, самые мои радостные переживания Чезил, когда я в своей рыбацкой лодке, бежать вместе с ней с востока на запад на несколько сотен метров в море, как солнце, в тихий летний вечер. Это когда его гнев утих, бульканье гонта приправлена костры и мангалы рыболовов и их семей, и воздух с ароматом терпкий древесный уголь-вареная скумбрия.

• Ризница является частью викторианской комплекс школа построенная на склоне холма с видом на пляж Чезил. Он спит от четырех до восьми, от ?575 в неделю в низкий сезон

( подробнее )

10 классических европейских островов на бюджете

Санторини, Греция

Даже эпические фотографии не вполне подготовят вас к Санторини, с его опоясывают черные скалы. Остров был сформирован колоссальным извержением вулкана в 1600 году до н. э., а впоследствии рушится кальдеры образуются прозрачные грани. Своими необыкновенными ландшафтами по праву привлекают полчища туристов, и неудивительно, Санторини, или Фира на греческом языке, является одним из самых дорогих греческих островов.Отдых вулканические острова почва производит знаменитые вина, и в Caveland пещеры, вырытые из вулканической пемзы используются в качестве винных погребов в настоящее время обеспечивают удовольствие и стильными номерами. Кровати стоимостью от €23, парный (бронировать заранее: они продаются быстро) от €70.Болтаться Атлантиды в северо-западной части города Ия может претендовать на звание лучшего книжного магазина на планете; это, безусловно, имеет один из лучших параметров, с видом на море в белоснежный Старый город. Родился через страсть, и немного фантазии, теперь работает еда, кино-и литературных фестивалях в течение года.Ешьте Наусса называет себя традиционной таверне, хотя цены немного завышены. Хотя еда хорошая, и фактор местоположения (его терраса является хорошим местом, чтобы наблюдать закат над кальдерой) и это сделка (основные блюда от €10.50).Однодневная поездка на лодке бегать в Фире, другой кусочек острова до извержения, на другой стороне кальдеры. Если вы можете, принести мопед, остаться на ночь и исследовать Санторини, должно быть, как 30 лет назад (есть несколько старых-стиле, чтобы позволить от €40 за двухместный).Путь находится аэропорт (обслуживает easyjet и норвежский из Гатвик), но хотя это длинноватая поездка на пароме от Афин (6-9 часов greeceferries.com от €40), ничто не сравнится входа в кальдеру на море. Это оставит вас с проблемой, как сделать ваш путь до скал на горки дороге. Поездка осел традиционные, если не совсем комфортно. Энди Босток Миконос, Греция

Перец в Миконос

Большинство людей, если попросить представить греческий остров, вероятно, картина Миконос – все белыми домами и сверкающими бирюзовыми морями (хотя в бурную ночную жизнь острова славится, тоже). Свою славу и знаменитые люди, которые посещают, значит, цены могут быть сногсшибательные. Но это возможно, чтобы насладиться Миконос на бюджете, особенно за пределами августа.Отдых стандартный двухместный номер в хоре, главном городе, может стоить €150-200, даже в июне. Низкие цены в городе и под холст. На южном побережье в 6 км, пляж Парага, говорит, что он приветствует “молодежи всех возрастов” и имеет удобные “панелевозы” палатки в великолепном месте прямо на берегу моря за €40 за ночь в июне (€30 все лето для собственной палатке).Болтаться Миконос ночная жизнь может быть беспокойным; более спокойный вариант-это Киношный манто , кинотеатр на открытом воздухе в прекрасный оазис сад с кафе/рестораном и показ (взрослый €9) в 9 вечера и 11 вечера в летнее время.Ешьте находить дешевые, но хорошие, еда всегда возможно в Греции. А гирос Пита (традиционно свинина, курица или баранина) за несколько евро может быть напоминает шашлык домой, но сделать они возвышенные. Попробуйте один с бокалом вина в приятной обстановке по перец в городе Миконос.День путешествие это в 30 минутах на пароме от святилища Аполлона на священном острове Делос (€20 возвращение плюс €12 запись). Упакуйте пикник и выпить в атмосфере.Путь самый дешевый и лучший способ подойти к греческий остров, как сделал Одиссей – по морю. Паром из Афин-порт занимает около четырех часов и стоит €29. АБ Хвар, Хорватия

Солине рядом Врбоска. Фотография: visit-hvar.com

Солнечный остров Хорватии также разработал репутацию как партии центра: власти пытаются подавить плохо себя туристов, а цены в коктейль-бары города Хвар выстрелил через крышу. Но есть больше к этой лавандовой острове, чем его загруженности города: проверить услуг и разумной цене городе Стари-град, которая восходит к древнегреческой дней, или даже меньше Елса и Врбоска, также вдоль северного побережья.Оставаться скрытым дом в Стари град (удваивается от ?89 Б&Б) - это элегантный маленький отель B&B с четырех изысканных спален.Тусоваться идите на восток, примерно в километре от Врбоски через сосновый лес, чтобы добраться до Солине, галечного пляжа в тенистой бухте (не путать с натуристский пляж на другой стороне узкого полуострова). В лесу-это простой ресторан Солине, где вы можете пополнить на пиццу и блюда на гриле.Ешь удовольствие и доступного кафе "Антика" находится в 16-м веке град Стари дом с интерьером, который напоминает гостиную вашей бабушки, и за столами расплескивая во дворы и на улицы. Ужин жареная на гриле сибас составляет около ?10.Однодневная поездка Вам потрясающий вид на Хвар из верхней части Венецианской крепости Фортика ?panjola. Это стоит ?3.50 приема.Путь сплит-ближайший аэропорт, паромы и катамараны бегут к Стари град и Хвар.Мария Новакович ВИС, Хорватия

Набережной Koiza. Фотография: Гетти Картинки

Закрыта для туристов до 1989 года, когда он перестал быть военной базы, сонный остров ВИС может быть о том, чтобы вернуться в стратосфере благодаря своему расположению в предстоящем Мамма Миа! продолжение фильма. Сейчас, атмосфера по-прежнему удивительно непринужденной: есть еще не один ночной клуб на острове, хотя цены в ресторанах уже поползли вверх.Отдых таунхаус ВИС (от €95–€150 за ночь, спит шесть, четыре-ночь минимум) находится всего в нескольких метрах от набережной в город ВИС и имеет три спальни и полностью оборудованная кухня.Болтаться засунут в глубокую бухту в северо-восточной ВИС Ston?ica прекрасного пляжа, в окружении пышной растительности, которая является хорошим местом для подводного плавания. Воды Коноба Ston?ica подают простые блюда из морепродуктов на гриле и мясо, и прекрасный салат из осьминога около €10.Ешьте Gostiona ВИС, который иногда известен ранее под названием "шведский стол" ВИС находится прямо на набережной в городе ВИС и блюда на гриле рыбы и морепродуктов из около ?11.Однодневная поездка это, наверное, дорогая, что вы будете делать, но ловить на лодке на остров Бишево, чтобы осмотреть необыкновенный голубой Грот является непреодолимой. Между 11 утра и 1 вечера, свет превращает воду невозможный тени цвета электрик. В разгар лета он может быть бедлам, так что приходите в 10 утра, чуть менее яркие оттенки; это спокойнее в июне или сентябре. Alternatura есть экскурсии от €18бп.Путь лететь в сплит из различных аэропортов Великобритании: отсюда два часа на пароме, или в 90 минутах езды на катамаране. Млн Корсика

Пляжа лозари. Фотография: Гетти Картинки

Отпуск в Корсике, как правило, стоят дороже, чем в материковой Франции, но пляжи являются одними из лучших в Европе, еда сенсационные и местные фестивали захватывающие. Около восьми миллионов посетителей приезжают, чтобы насладиться дикими пейзажами и живописной береговой линией каждый год, большинство из них французские.Отдых в отеле Ла Пальма (двухместные от €75 номеров-только в июне), в получасе езды от аэропорта Бастии, имеет 18 номеров и находится недалеко от виноградников и пляжей рядом с Сен-Флоран. Ежегодный открытый патримонио фестиваль гитары проходит в конце июля.Болтаться на бирюзовой водой и белым песком, без толпы, с головы до пляжа Лозари, на востоке от города Л'Иль-Рус. Расслабиться на песке, поплавать, прогуляться к развалинам на вершине холма Генуэзская Сторожевая башня и обед в вавау ше Tat? (рыба на гриле, кальмары и другие морепродукты, салаты из около €10).Ешьте по тарелки запеченные мидии и лангустины, и, возможно, лучшая пицца на острове, попробуйте Тана (+33 4 9538 7118), над порту в Бастия, в столовой и несколько внешних таблиц. Это морепродукты, пасту и пиццы (€8-€10), Корсиканское пиво, местные вина и душевностью ресторан, в котором всегда полно.Однодневная поездка в получасе езды от города Порто-Полло на западном побережье Корсики является Филитоса (взрослый €7), потрясающий 8000-летнего мегалитические урегулирования резные гранитные менгиры.Путь компании easyjet летит в Аяччо из Гатвика, а в Бастию из Гатвик, Манчестер и Станстед. Паромы на Корсику из Ниццы, Марселя и Тулона.Джон Брайант ИЛЬ-ДЕ-ре, Франция

ИЛЬ-ДЕ-ре славится устрицами фотография: Гетти картинки

С мощеными улочками, белыми домами, качались парусные лодки и ишаков в брюки (первоначально для их защиты от комаров), 30 км-Лонг-ре уже давно любимым местом парижан. Безопасный и цивилизованный, это отличный для семейного отдыха, с хорошими морепродуктами и велосипедных прогулок на пляж. Использование рынков и пекарен и поездку не сорвать банк.

Пребывание на острове мечты Кемпер. Кемпинг Le Корморан (€19.50 на двух человек тангаж, €69 для четырех человек предварительно возведенный шатер) есть детский клуб и аквапарк. Отель p'tit Деж (двухместные от €79 гостиница B&B в июне) номера и семейные апартаменты, а также бассейн.Болтаться Trousse-сорочка с пляжем на западной оконечности острова стоит соснового леса и имеет отличный бар La cabane де-ла-паташ д'о, для морепродуктов и галеты. Пляж популярен среди кайтеров, когда поднимается ветер и во время отлива появляется огромная отмель.Ем Ле Copains b?bord с (блюда из морепродуктов за €12) возле Ла-флот представляет собой устричную хижину с видом на море палубе, принадлежащий семье Ле Корре, которые управляли здесь устрицы по 50 лет.Однодневная экскурсия из цикла Лойкс соль планирует Маяк Ле фар-де-Бален (€3.50) в острова Западной оконечности. Велосипеды от Yootoo стоимость €11 в сутки, €19 три дня. Путь Сен-мало-паромный порт находится в пяти часах езды от острова. Easyjet и Ryanair летать из восьми британских аэропортов в близлежащие города Ла-Рошель, или там поезд из Парижа уходит три часа (платный мост соединяет город в Иль-де-ре). ЖБ Мальорка

Небольшой прибрежной деревушке Дейя. Фотография: Гетти Картинки

С его Instagrammable бухт и велосипед и поход-приятный интерьер, Майорка всегда популярна. Сериал 2016 Ночной менеджер подчеркнул ее роскошную привлекательность, но от приманок есть предложения и больше пространства. В центре острова, в 40 минутах езды от пальмы, в тихом городе Льюби это Майорка в его наиболее традиционной.Оставайтесь с номера от €82 гостиница B&B в июне, гостевой дом miramar на окраине очаровательной Dei? и картины на стенах различных художников, которые останавливались. Рефухио де с'Arenalet на северо-востоке Майорки есть двухместные от €40 в июне и сентябре.Тусоваться на кладбище Церковь Сан-Хуан Баутиста в Dei?, где поэт Роберт Грейвс похоронен, спокойное место. Испанцы любят Барби и зачастую выбрать места сельские красоты, асэс Pixarells на северо-западе.Ели есть бохо вибе и растительных кухни шебби шик-ва де Бо pianobiobar в Пальма. В милом городке Вильяфранка-де-Бонани, обедать за менее €15 в ресторане Эс Крюс . Его майоркинском фритты является классическим субпродуктов и комбо картофеля.Однодневная поездка Мондраго-природный парк на юге страны, недалеко от города Сантаньи, является охраняемой территорией, на побережье-болотные с большим разнообразием птиц и красивая бухта Кала-Мондраго. Или отправиться на южную оконечность острова и поход в 3? милях от Дальнего Салинас-дель-Кап Маяк в отдаленные Кала Marmols.Путь компании easyjet, норвежская, и Ryanair лететь в Пальма. Мэтью Hirtes Ибица

Ресторан Эль во время. Фотография: Alamy

Мало где есть такой оборотничеству репутацию как этот сонный остров/Джет-сет отступление/Мальчишник капитала. Но в сельской местности на севере, жизнь продолжается в буколической пути. Этот Ибице лучше определяется местной кухни и культуры, и тихих радостей Балеарские жизни.Отдых на Ибице-это выполнимо на бюджет, если вы в лагере. Кемпинг Кала-Нова и в Санта-Эулалия и смол палатку на двоих за €23 в июне, типи от €35, и бунгало от €70 (оба двух спальные взрослых и двое детей). Кемпинг Ла Плайя, в миле или около того к югу, добавляет весело роспись караваны, занятия йогой, живая музыка и здесь по-сезону хиппи вибе: караваны от €386 неделю в июне, каюты более чем в два раза; палаточные площадки также доступны.Болтаться взять с собой на пикник на пляж, который включает в себя маленький карабкаться, таких как Сан-Хосе, Эс Portitxo или Кала Llentrisca.Поесть в разваливают Эль во время (бронировать заранее) в Cala Mastella, есть два сеанса: для рыбы на 12 и буллит де peix (тушеная рыба с картофелем) в 2 часа дня (€20 глава). Или цикл еще дальше, в баре Коста в Санта-Гертрудис таких достопримечательностей, как bocadillos с хамоном за несколько евро.Однодневную поездку ничто не сравнится арендовать велосипед, чтобы исследовать внутренним и менее посещаемых калас Северного и северо-восточного побережья. Kandani в Санта-Эулалия нанимает велосипеды от €15 в день и электрические велосипеды от €35.Путь летом есть прямые рейсы из большинства аэропортов Великобритании.Щавель Даунер Сицилия

Средневековая деревня Эриче на вершине холма. Фотография: Alamy

Западной Сицилии-это менее известные, чем на востоке, но также наделен прекрасными пляжами и очаровательными городками. Иностранные туристы редко идут на запад от Палермо, но стоит углубляясь в глуши. Цены ниже, тоже.Отдых в Палермо, в отеле бутик-хостел в центре (€20-€60pp для частных номерах, менее для общежития). Если отдых у моря-это должен попробовать юго-западном побережье. Отель Le 4 stagioni расположен на пляже в 15 минутах езды от сонного городка Менфи, и имеет двухместные от €75 гостиница B&B в июне. Ресторан особенно хорош.Болтаться Скала-деи-турки, далее на запад по дороге в Агридженто, белый скалистый утес опускаясь до песчаного пляжа – те счастливые решать несколько сложных путь может болтаться в гостиной пляжа Скала-деи-турки прохладно стеклянный куб прямо на песок. К северу от города Марсала, на западном побережье, мамке Caura-идеальное место для щедрого аперитив... ( подробнее )

Приключение в Албании: каякинг в одном из последних рубежей Европы

‘Иди, иди, иди!” Путеводитель рафтинг выкрикивали заказы от задней части лодки и пять-сильная команда грести трудно, чтобы остаться на поле. Мы решаем отрезок Vjosa, реки 270 км, который начинается в Греции (где его называют Ao?s) и протекает через Албанию и Адриатическое к северу от города Влера. Я был на разведку путешествие по новым южным албанский сломать гораздо лучше Приключения, который специализируется на длинные выходные в дикие места в Европе и Северной Африке. Но эта поездка была не просто веселое приключение – скорее всего в рамках кампании по спасению реки, которая находится под угрозой из предложенных плотин. Документальный фильм, голубое сердце, этот месяц будет посвящен борьбе, чтобы защитить последних диких рек Европы, с помощью экотуризма.

С мая по октябрь, каньонов Vjosa являются судоходна на плоту – на захватывающих скоростях и с волнами больше метра. Мы были там в начале марта, когда эти узкие водные пространства были слишком опасны, так ослабел шире, мягче, раздел: предлагал меньше адреналина, но дал флейвор полного отключения. Завихряясь вниз по течению, мы, казалось, странствия по нетронутой земле.

Писатель, правильно, готовится идти на байдарках

Под коммунистического диктатора Энвера Ходжи в Албании был отрезан от мира в течение почти 50 лет, а в послевоенные годы, и до сих пор кажется, неизведанные территории – редкая вещь, только три часа полета из Великобритании. Берега реки круто поднимавшемся в заснеженных горах, и только другие люди, которых мы видели, были пару мальчиков верхом на осле.

Перед спуском, я встретил Олси Ника из EcoAlbania НПО, чтобы выяснить, почему эта река является настолько особенным. “В Vjosa и большинство ее притоков являются совершенно спокойно”, - сказал он. “Это последний большой, дикой, свободной течет рекой в Европе за пределами России”. Он и другие экологи хотят сохранить его таким образом. “У нас есть видение, чтобы объявить национальный парк, и предлагаем зеленый туризм: рафтинг, каякинг, рыбалка нахлыстом”.

Каякинг на реке Vjosa

Нью-Ривер-основанная предприятий растут, например, албанские Приключенческие курорт на берегу реки Осуми рядом с ?orovoda, который предложит катание на каноэ, ривербоардинг и со следующей весны. И горы Албании, парящий в 2800 метров, имеют огромный потенциал для пешего туризма и альпинизма. Надежда на то, что устойчивое экстремального туризма предложат жизнеспособным источником дохода для страны.

Но экологи сражение на их руках. Правительство планирует построить восемь крупных гидроэлектростанций на Vjosa, и еще 20 на ее притоках в рамках масштабного проекта Балканах гидро. Более 500 ГЭС планируется в Албании, среди около 3000 в регионе. Последствиями этого являются потеря среды обитания и редких видов, наводнения, эрозию берегов и обязательного отселения, сказала Ника. “Так что 2018 год является ключевым годом для Vjosa. Будут судебные тяжбы, лоббирование, научных исследований и художник-под протесты”. В рамках боя, намного лучше приключений работает с албанскими активистами и местными операторами, такими как Албания Группа рафтинг, чтобы поощрять людей, чтобы забронировать поездку.

Пляж лукова в Албании ‘золотым песком, бирюзовой водой и без туристов. Фотография: Гетти Картинки

Мы провели ночь в семье в Пештан, маленькой деревушке недалеко от Vjosa. Днем мы отправились на смотровую площадку, где река впадает один из ее притоков – посмотреть стоило, страшась хлипкому деревянному мосту над каньоном. Ночью, мы сидели под звездами в односельчанина саду, пили ракию и слушал импровизации под pleq?rishte – многоголосных народных песен местными пастухами. Этот мирный уклад жизни будет разрушен одним из запланированных плотин.

В природных Бенья спа, недалеко от города Пермет, мы купались в теплом бассейне на берегу реки и намазала себя в зеленой грязи. Мы это чудо почти для себя, но бани-это важный летний туристический аттракцион. Они в устье Langarica каньон, где есть горячие источники и пещеры. Здесь тоже намечается плотина – если он пойдет напролом, каньон будет работать вхолостую, а пружины будут поставлены под угрозу.

В VI веке венецианские башни в древнем городе Бутринт. Фотография: Alamy

Мы отведать городской жизни в Гирокастра (другой список Всемирного наследия ЮНЕСКО, со своей Османской Старый город), около 55 км к северу от Саранды. Он известен своей 17-го века домов и базар, и мечеть 18-го века. Исмаила кадаре родился здесь и в его бывшем доме теперь музей – ведущий албанский писатель выиграла первый человек международной премии Букера в 2005 году.

Мы протиснулись в гостях у Берат, тоже (еще один объект ЮНЕСКО) на пути к Тиране. Это не по регулярному маршруту, но стоит продлить поездку. Его 13-го века Цитадель крутыми мощеными улицами и византийские церкви, Османские дома кувыркаться вниз по склону к реке Осым и подняться вверх по другой стороне. Мы останавливались в славно Китч замковый Парк отель, винегрет таксидермии и народного искусства в лесу недалеко от города, и пообедали на обычном распространение домашний хлеб и оливковое масло, салаты, овощи на гриле, сыр, шпинат бурек (слоеное тесто заполнены) и хрустящая баранина.

Османской построенный город Гирокастра является объектом Всемирного наследия. Фотография: Гетти Картинки

Это было прозрение вихре на место, я бы с удовольствием вернуться. Страна с пляжами, солнечным климатом, пейзажи и кухни, чтобы конкурировать с гораздо более популярные средиземноморские направления, с меньшим количеством толп и на долю от стоимости. Сейчас самое время, чтобы испытать свою нетронутую красоту – и, чтобы помочь гарантировать, что он остается таким образом. Подождите, и это может быть слишком поздно. Как говорит Ника, “если поставить плотину на реке, ты убьешь его навсегда”.

Как сделать это путешествие было предоставлено гораздо лучше Приключения, которых три дня плот, поход на байдарках и каяках Албания поездка стоит от € 350, в том числе проживание, питание, местный транспорт, услуги гида и деятельности, но не полеты.

Достать оттуда апреля по октябрь, компания easyjet летает из Бристоля, Гатвик, Лутон, Манчестер и Ньюкасл в Корфу от около ?60 в оба конца; Ионического моря и в 30 минутах на подводных крыльях из Корфу в Саранду от €38 вернуться. БА летает круглый год из Гатвика в Тирану от € 114 вернуться.

Когда goMay/июне и сентябре/октябре лучше всего подходят для теплой погоды, несколько толп туристов и более низкие цены. Летом душно, если Вы не отправиться в горы; зимой замерзает (и лыжи еще на взлете).

Обменный курс?1 = 150 лек.Пиво и капучино составляет около 140 лек.

Увидеть filmBlue сердце, борьба за диких рек Европы, показывает на отдельных кинотеатров в Лондоне и Манчестере, и он будет доступен на iTunes в августе. Подпишите петицию против плотин blueheart.patagonia.com.

( подробнее )

Чинкве-Терре: по следам знаменитых в Италии пять

В конце дня, маленький, средневековый городок Вернацца, на итальянской Ривьере, а в Италии получает. С daytrippers ушел, сцена безупречна, Голливуд filmset, свертывая каждый великолепный, романтичный итальянский клише в одну. В горах, виноградари, как правило, в их лозы. На площади, плоские вершины фермеров, смели в углы последними лучами солнца, собираются, чтобы поговорить и покурить. Пиццу готовит на дровах в ресторан. Города флорист врывается спонтанно оперные песни. Пара целуется на улице. Это так романтично, так iconically итальянский, что это нереально.

В конце 2011 года, вид из моего сиденья на берегу моря была бы совсем другой: более "Апокалипсис сегодня", чем "Дольче Вита". 25 октября внезапный ливень опустошил себя за этот маленький прибрежный сообщество Лигурийское, вызывающие главную реку, чтобы разбить его банки и восстановить ее естественный ход, прямо через середину города. Бушует из-за холмов, которые поднимаются почти вертикально над городом, он принес с собой оползень грязи, лозы и валуны, которые питается через каждый дом и бизнес по главной улице. Средневековые булыжники были разбиты, части вековых виноградников и оливковых рощ были съедены, коммунальные службы города были отрезаны, дороги, мосты и железные дороги были блокированы. "В один час, мы были уничтожены", - Винченцо Resasco, мэр города Вернацца, говорит мне за ужином в первый вечер.

Если бы не пустой школьный автобус, создавая затор выше по течению, покупка селяне дополнительные 10 минут, чтобы убежать, погибших было бы больше. Как это было, 13 человек погибли в штормах, три из них в Вернацце себя. В соседнем городке Монтероссо тоже был затоплен, и пострадали другие части Лигурии и Тосканы. Но это было Вернацца, менее эффектные младшая сестра гламурный Портофино, в 50 милях вверх по побережью, что несли на себе.

Город наконец оправилась от своего испытания. Более €8 млн (?6,6 млн) было потрачено вернув ей былую красоту. В домах, построенных в классическом высокий, худой вид, были восстановлены, предприятия возобновили работу, улицы вновь мощеные и часовня перестроена. На холмах, виноградники и оливковые рощи были тщательно пересажены, сухой каменной стены переделал, очищены дороги и заграждения и сетки, установленные для защиты города от дальнейших оползней.

Местный гид Марко Брицци нескольких Сентьеро-Адзуро (нет 2) путь, с Монтероссо в фоновом режиме. Фотографии Сьюзи Беннетт

Позднее в этом году, проект вызвался британский архитектор Ричард Роджерс должен начаться, и будет включать в себя посадку деревьев и далее по ул. ремонт. Вернацца близко к сердцу Роджерса: он принял здесь свой летний отпуск за последние 50 лет. Его сын Бо был пойман в результате наводнения и умер от припадка на следующий день.

Самое главное для осажденного области туризма, пешеходные маршруты, Вернацца, которые были доступны лишь эпизодически после наводнения, возобновит свой первый полный сезон. Я пришел, чтобы их выгуливать.

Вернацца-один из пяти небольших, пастельных оттенков городов, которые составляют национальный парк Чинкве-Терре, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, рядом с Ла Специя, на полпути между Пизой и Генуей.

В поселки нанизаны вдоль 10-километрового участка обрывистой береговой линии, и не более чем в двух часах ходьбы от других. Удобный поезд связывает их, делая это один из самых доступных в нескольких регионах Европы. И с подъездной дороги ограничено, каждый город славно автомобилей-бесплатно.

Я предпочитаю поход трех основных маршрутов из Вернаццы: в Sentierro отель azzurro (синий путь) – на северо-запад вдоль побережья до небольшого городка Монтероссо; той же прибрежной тропе к юго-востоку от Корнильи; и "8", что змеи внутреннему до Вернаццы на вершине горы святилища. Это легко вычеркнуть по своему усмотрению, даже если ты плохой читатель карте; маршруты хорошо отмечены, и это, как правило, в случае сохранения моря слева или справа. Но ничто не сравнится с местным экспертом, чтобы указать на вещи, которые вы в противном случае могут пропустить, поэтому я присоединился Марко Брицци, один из самых опытных в регионе экскурсоводы, с 12 лет путь-топать под его поясом. Автор популярного руководства пешие прогулки в этом районе, его знания по истории, архитектуре и природе поражают своей энциклопедичностью. Он рассказывает мне, что его заказы иссякли после аварии, многие крупные туристические фирмы отменяют туры, но должны снова забрать сейчас пути открыты.

Риомаджоре. Фото: Сьюзи Беннетт

Теперь, если вы думаете, что тропы звучит просто, то подумайте еще раз. Каждая начинается с долгого подъема десяток крутых каменных ступеней; любителей пешего туризма, здесь будет делать чудеса для вашей дна, хотя и не на колени. Но это, без сомнения, самый радостный и бодрящий прибрежных прогулок, которые я сделал, с придыханием, вызывая представления, которые компенсируют немного хрящевые эрозии.

С одной стороны Тиффани-синее море, где дельфины и киты щитка и порезвиться, и где в ясный день можно увидеть остров Корсика и Тосканским архипелагом. По внутреннему резко террасных виноградников, которые до сих пор обрабатывали традиционным способом, единственное современное добавление монорельсы используются, чтобы тащить корзины с виноградом вниз в подвалы. Впереди нас ветры изящные тропинки, украшенные цветущей сакуры, ирисов, лилий, фиалок и маков, и в окружении сухих каменных стен, которые гирляндами глицинии, жасмина и валерианы.

На Дальнем расстоянии, новую деревню всегда манит, его высокими, яркими зданиями пьяно опираясь друг на друга, его узких улочек узких – перспективный прохладным бризом и отдохнуть от полуденного солнца. Это такой параметр, который может превратить девушку в поэзии, если бы она не получила несколько десятков шагов все-таки подняться.

Как мы ходим, Марко рассказывает сказки о пиратских истории города Вернацца – прежде чем прогресс замедлился нашей собственной ненасытности. Тропы диких и природная кладовая, где фруктов и трав процветать самозабвенно. Каждые несколько минут, Марко вручает мне новое угощение – дикая спаржа, чеснок, инжир – и я редко без одной травы или другие расплющив нос.

"Не пяди земли не пропадает даром", - говорит он, объясняя, что умеренный климат, хороший дренаж и солнечная сторона делают риски сельское хозяйство это опасно крутом рельефе стоит. Мы ходим в тени оливковых деревьев, дубы и каштаны, и пройти сады, весь усыпанный огромными лимонами и апельсинами, которые, соблазнительно, на расстоянии вытянутой руки. Интересно, если простят ограбление является незаконным в Италии.

На вершине холма не ... тихой деревне Корнилья на расстоянии. Фото: Сьюзи Беннетт

Что это одно из самых романтических туристических регионов в мире подтверждается любителей граффити вписан в кактусы и скалы вдоль трассы. Заборы выложены замков, оставленных парочками, чтобы символизировать их вечную любовь; ключи выбросили в море.

Наш поход дальше, в Вернацце 13-го века святилище Реджо-проводит нас вдоль древних осел дорожки, мимо крохотных храмов и часовен. Это мирная отличие от прибрежного пути, в сезон, очень занят. А в церковной лавке сад доказывает это идеальное место, чтобы понежиться на одном из Вернаццы эхом по долине: пение птиц, далекие церковные колокола, гудок поезда, фермеров энергичные беседы и постоянный треск-треск-треск сухой каменной стены искусно сложить их вместе. Это мощное напоминание о стойкости и терпения местных жителей собрал, чтобы восстановить свои общины.

К концу моего пребывания, я изучил все пять городов Чинкве-Терре. Я пил лимончелло и едят фокачча практически в каждом кафе терраса, хлебал мороженое, сидели на причалы и скалы, и потягивал местное белое вино в крошечной траттории, все время соображала, какой город мой любимый.

Тихий Корнилья, сгрудились на вершине холма, приближается к вершине списка. Манарола, который, кажется, погрузилась в море, делает для больших фотографий. Монтероссо-это самое прекрасное, а тут еще Риомаджоре, с его красочной гавани. Но, в конце концов, это красивый, смелый Вернацца, который крадет мое сердце.

• Рейсы обеспечиваются Британские авиалинии (ba.com), который летит в сторону Генуи и Пизы из Гатвик и Хитроу от ?102 вернуться. Жилье было предусмотрено Ла мала в Вернацце (+39 334 28 75 718, lamala.он, двухместные от €140 Б&Б). Для самостоятельного приготовления пищи, апартаменты Da Паулин (+39 3343 894764, dapaulin.это) в Манароле начинаются от ?49. Национальный парк чинкве-Терре указывается направление: Марко Брицци (+39 3286 942847, hi-ke.com) проводит экскурсии для групп до 25 человек за 120 евро за полдня и €185 за полные сутки. Другие руководства можно заказать через парк, который проходит регулярные бесплатные пешие прогулки и исторические туры с апреля до сентября. Подробности на сайте. Обратите внимание, что пути иногда закрыт на техническое обслуживание; Виа дель Аморе, между Риомаджоре и Манарола, закрыт в обозримом будущем. Более подробная информация и детали ходьбы от parconazionale5terre.он и turismoinliguria.это

( подробнее )

Поделитесь своим опытом поездки в пустыню на шанс выиграть в гостинице ?200 ваучеров

Вклад с Свидетель Хранитель

Ясность света, цвета и ощущение пространства, которые могут быть найдены в пустынях, чтобы сделать невероятно незабываемые впечатления от путешествия. Если вы разбили лагерь под звездами Сахары с Бедуинами, знаю отличный мотель в Мохаве или бездорожье в глубинке, мы хотим услышать об этом. Расскажите про организованные экскурсии, езда на верблюдах, бег приключения, 4WD сафари, древние памятники, походы и оазисы.

Присылайте нам свои рекомендации через GuardianWitness (включая сайт, цены на размещение и т. д., если это возможно). Вы можете добавить фотографии, если вы являетесь обладателем авторских прав на него – но в тексте мы будем судить.

Лучшие советы будут опубликованы в печати в путешествии опекун и победитель, выбранный Томом зале Одинокая Планета, получите гостинице ?200 ваучер от UK.hotels.com, что позволяет оставаться в более 260 000 мест во всем мире. Отправить Ваш отзыв, нажав на синюю кнопку и через вкладку "текст".

Условия

Закрывается во вторник, 6 марта 2018 года 10 утра по Гринвичу Вклад с Свидетель Хранитель

( подробнее )

Поднимается краном на дереве над Бристоль доки

Ночевки в “альтернативных” местах стала путешествовать тенденция в последние годы (гостиничные номера = скучно, помню), с возможностями получают шанс остановиться в необычных раскопок, таких как IKEA магазин, книжный магазин, до Эйфелевой башни, и теперь, подвешенный на кране.

Должен открыться этим летом, Кран 29 позиционируется, как трехкомнатная болтались “домик на дереве” в гавани Бристоля, Откуда вид на гавань в “природном стиле святилища”. Кран 29-один из четырех перечисленных кранов, построенном в 1950-х годах, когда до 40 выстроились в доках. В “домике на дереве” было создано гламурный праздник специалист Сени и звезды и доступна только для 126 ночей, с 27 мая-30 сентября, за одну ночь на двух человек, при повышенной цене ?185 за ночь в B&B в неделю и ?250 В выходные дни. Компостную Лоо значит, вам не придется карабкаться вниз, если вы отчаянно нуждаются в середине ночи. Заказы на дом через бюллетень, который состоится 10 апреля и 3 июля. Вся прибыль уходит в "друзья Земли".

Завтрак подается ... на кран 29, временного ‘домик на дереве’ в Бристольской гавани

Это такой разовый опыт рекламы-голодные туристические бренды становятся все более подкованных по мечтать. На этой неделе сайт TripAdvisor объявил конкурс, предлагая два человека шанс провести ночь в кабинке "лондонского глаза".Идея временных, разовых мест для staymay в долгу в комнату для лондонского проекта, в которой судно было помещено на верхней части southbank центр в 2012 году. По проекту архитектора Дэвида Кона и художницы Фионы баннер, он пригласил писателей, художников и музыкантов, а также гостей, чтобы провести ночь. Проект широко освещались.

Номер для Лондона в центре southbank, Лондон. Фотография: Кэтрин Энн Роуз для наблюдателя

Когда дело доходит до придумывать необычные места для ночевки, однако, Airbnb является лидером на рынке. В 2014 году главная-сайт обмена, которые предоставляет своим гостям возможность провести ночь в магазине IKEA в Сиднее. Несколько месяцев спустя, после того, как история пошла вирусная о человеке, который случайно провел ночь в лондонском книжном магазине Waterstones, пиар-команда на Airbnb меняют в действие и устроили ночевку на 10 человек в головном Waterstones’ Лондон Пикадилли магазине.

Там было более интересное сотрудничество в феврале 2016 года, когда Airbnb объединилась с Арт-Институт Чикаго, чтобы предложить гостям шанс остановиться в база отдыха спальня Ван Гога в Арле картина.

( подробнее )

Наш человек в Гаване: музыка, мохито и матерится по-испански

Огромные окна отеля Casa Almson не распахнулась, пассаты, предлагающих легкий ветерок от Флоридского пролива, как солнце спускается по Гаване, и я учу испанский. “Anoche, йоу полон лжи, но собственной ночной клуб ООН де мала фама,” я говорю. WAAAAHK. “Какого черта это было?” Я отступаю на английский. “Это была утка?”

Алма, ми profesora, наклоняет голову и слушает, как существо делает еще одну жалобу.

WAAAAHK. Путеводитель Гавана: что посмотреть плюс лучшие новые бары, рестораны и отели Подробнее

“Это гусыни”, она решает. “Они делают ритуал Сантерии”. Она имеет в виду креольский религия Кубы.

“Не очень хорошая новость для ГУЗ то?” Я спрашиваю, и она качает головой.

На Рождество, я упаковала в свою работу, чтобы написать книгу в Гаване. Если вы говорите о кризисе среднего возраста, я польщен, что ты думаешь, что я так молод. Я снимал квартиру на шестом этаже красивого, если третируемый дом в Сентро Гавана, наиболее потрепанные части кубинской столицы.

‘Мы бросаемся на балконы, чтобы посмотреть корабли распаривание в’. Волны разбиваются вдоль набережной Малекон в старой Гаване. Фото: Рэйчел Льюис/Getty Изображения/Одинокая Планета Изображений

Часть плана состояла в том, чтобы погрузить себя в городе, и очень быстро жизнь на улицах меня дергал. В первый день, мужчина, прислонившись к стене, сказал: “Ми Амиго, что ты ищешь?” Я не совсем уверен, где начать с вопроса, так что я остановился и чуть не попал в 1952 Крайслер.

Добраться до квартиры осуществляется лифтом, как тот, что обеспечивает Микки Рурк в ад в фильме сердце Ангела. Операторы, Хуан и Мириам, по очереди. Они закрывают ворота и встаем на колесиках в клетку, проходя мыть окна, голые лампочки и песчаный пол. Хуан играет Брайан Адамс на оглушающей громкости, и Мириам настолько голодны, что она не в себе силы нажать на кнопку, поэтому мы начинаем давать ей завтрак.

Остерегайтесь падающих кладки ... здании La maravilla в Старом городе. Фото: Рэйчел Льюис/Getty Изображения/Одинокая Планета Изображений

Оказавшись внутри, дом Almson предлагает высокие потолки, изящные карнизы, слегка непристойного искусства и балконами со всех сторон. Это элегантный платформы, чтобы посмотреть вниз на город. Гавана рост: молодежь Куба вперед Подробнее

Я присоединился мой приятель Крис, который заканчивает книгу о опиоидной кризис в США, и мы пишем по утрам. Однажды в некоторое время, Крис кричит и мы бросаемся на балконы, чтобы посмотреть корабли, приготовление на пару – они скользят мимо замка Морро и в Гаванской бухты, их звучание сирен, как они приходят.

Дом хоть и не убежище. Улица идет вверх и внутрь. Есть постоянный грохот 1950-х годов автомобили, криками лоточников, продающих все, от мяса до копейки на воду. Есть аргументы, смех и, конечно, музыка.

Однажды днем, во время моей испанский урок, яростной перепалкой вспыхивает по соседству, каждое слово слышно через колодец здания. “Вы знаете, как у эскимосов есть 100 слов для снега?”, - говорит ми profesora. “Ну, мы, кубинцы имеют 100 слов для Дика.”

Высокие потолки, чуть непристойного искусства и балконами со всех сторон.’ Каса Almson, Гавана

Во второй половине дня, я оставляю Крису писать, и отправиться на приключения. Иногда достаточно просто ходить. Это один из немногих городов в мире, где вы можете прогуливаться по центру дороги. Бнкр-рулит свернуть вокруг меня, спрашивая, где я хочу пойти я видел, как люди кричат для друзей, на верхних этажах, кто то ниже, корзины для их положения. Кубинские предприниматели берут большую часть прибыли благодаря реформам Подробнее

“Вы знаете, почему все ходят в центре дороги?” друг говорит мне. “Это потому, что существует реальная опасность падения кладки”. Это правда, город разваливается на части, но еще один кубинский товарищ скажет: “не смотри на здания, посмотреть на людей.”

Трудно не смотреть в оба. От безумного гомона Центро, я брожу в Ведадо, красивый старый район вилл. На более изящные улочки, древние хагвей деревьев капает лоз, в то время как их корни вырывать брусчатку. Здесь можно увидеть немного жизни вели за фасадами 19-го века, где habaneros не битва с дефицитом и бюрократией сжимая в культуре и, иногда матерное слово отдельно, огромное чувство юмора.

На закате я вернулся в Каса Almson изучать испанский язык, но иногда ми profesora далеко, и Крис, а я отправляюсь на стене набережной, дорога, что кромки моря, иначе окажемся в саду в Национальный парк, самый высокий отель в городе, попивая мохито.

Где после еды был суд в Гаване, теперь все подходит. Используя шпаргалка предусмотренных эмигранта выезд специалиста Тоби Броклхерст, мы идем в поисках лучшей Гавана предлагает, превосходные рестораны, такие как Ла корте дель Принсипе, где севиче-мирового класса, иначе Сан-Кристобаль, где Барак Обама Мишель во время их визита 2016, который располагается всего в нескольких ярдах от дома Almson.

В полдень я иду на приключения. Ruaridh Николл часы заката

И оттуда, как город остывает к ночи, Ла Фабрика де Арте звонки. Это культурный центр, который стал большой спортивный. Созданные из старого растительного масла завод по афро-кубинского музыканта Альфонсо х, она привлекает тех, кто ищет хорошее время, и все исчезают в лабиринт, где в одном месте есть картинная галерея, еще один живой музыкальной сцене, в другом клубе, и множество тайных маленьких комнат, где спрятаны беседы происходят.

Это обычно рано утром, прежде чем город успокоится. За ставнями окна дома, там тихо зашелестели Музыка из клуба или проезжает машина. Но ночь Гусь получил его, Сантерия инициирует выплеснулись на улицы и начали петь конкуренции, превзойти друг друга с их несопровождаемых баллады, явно наслаждаясь их голоса, отражаясь от на этот раз тихим улицам.

Некоторое время я смеялся, но потом я перевернулся и положил беруши. Иногда нужен перерыв от полного погружения. Путь

Поездка Латинская Америка предлагает 11 дней в Гавану, Виньялес, Тринидад, от $ 1,784 ПП, в том числе рейсы из Гатвик, трансфер, проживание, завтрак, экскурсии и туристические карты Visa. Отель Casa Almson составляет 70 евро за ночь на четверых делить две комнаты, но скидку можно обсудить для поездки за две недели. Чтобы воспользоваться услугами Тоби Броклхерст пойдем incloud9.com

( подробнее )

Новый год на Бали день – время, чтобы остановиться, Выключить свет и молчать

Новый год на Западе может означать похмелье, прогуляться и пообедать в пабе. На Бали, Новый Год встречают в совершенно иной манере – с днем тишина.

В основном Индийский индонезийский остров празднует Ньепи – тихий день – полностью Выключить на 24 часа. В Убуде, где я живу, магазины закрываются рано, банкоматы не работают и улицах закрываются. С 6 утра завтра (28 марта) до 6 утра в среду (Дата ежегодно меняется в соответствии с лунным календарем), никто не оставит их дома. Религиозные правила не должно быть никакого движения, никакого огня, никакой работы и никакого удовольствия. Улицы устрашающе пустыми, магазины и рестораны закрыты, пляжи закрыты, пользоваться электричеством сводится к минимуму, нет транспорта – нет даже аэропорта закрывается – и pecalang местной полиции выходят на патрулирование, обеспечение соблюдения и выговаривал всем, кто выходит за пределы своих помещений.

Охранник патрулирует тихие улочки. Фото: Сонни Tumbelaka/АФП/Getty изображения

“Это день для размышлений, медитировать, поститься, идти внутрь себя и задуматься о прошлом году,” говорит Джон Sugiharto, звуковой целитель и владелец кафе Сома в Убуде. “Люди спокойно оставайтесь со своими семьями, это очень особенный день”.

Тихий день вытекает из празднования шумного Нового Года, провели отгоняя злобные силы. Есть чувство волнения в воздухе и в Убуде, а в окрестных деревнях я видел людей крафта огромный, уродливый огох-огох папье-маше чучела с выпученными глазами, клыками и волосатыми спинами, представляющих злых духов. В каждом районе работает на свои собственные гротескные творения, которые маршировали по улицам, в сопровождении традиционный гамелан полос и барабанов, и сгорел до ликования. “Это символизирует сжигание собственных демонов, а также чеканка плохих духов”, - говорит Sugiharto.

Огох-огох цифры в Ньепи приближается. Фотография: сделали Наги/ЭПК

Новогодние ритуалы начинаются за три дня до Ньепи, с обрядом, делает melasti на пляже. Каждая деревня делает паломничество к побережью, принимая священные предметы храма для очищения и благословения. Я присоединился тысяч жителей, одетых в белое на пляже Бали около половины в часе езды от Убуда, как они собрались, чтобы принять подношения. Праздник продолжится в течение двух дней после Ньепи тоже с визитами к друзьям и семье, чтобы попросить прощения и обряды храма.

Если вы посещаете Бали во время Ньепи, ресторанов и других объектов, как правило, открыты – часто с более основное меню – но Вы не сможете покинуть свое жилье и никто не может проверить-в. Если вы находитесь в собственной вилле вы будете должны держать шум вниз и Выключить свет, даже если вы решите не соблюдать полное молчание.

У Балийцев есть бесчисленное множество фестивалей и церемоний круглый год, но Ньепи-это особенно интересное время для посещения – Новый год, в отличие от любых других.• Nyepi выпадает на 17 марта в 2018 году. А Балийцы следуют григорианскому календарю для деловых и правительственных целей, святые дни рассчитываются по традиционному лунному календарю, поэтому Дата меняется каждый год

( подробнее )

Сан-Луис-Обиспо, Калифорния: счастливая долина Америки

Несколько лет назад мой муж и я арендовали бунгало в Калифорнийском городке мишн в Сан-Луис-Обиспо. Мы жили рядом с пожарным и ковбой восьмидесятилетний имени Уэбб. Там были ежегодные вечеринки, чаепития и ужины, желанный томата выращивания приз (чемпион мягко струящийся шелковый плащ, расхаживал нашем кул-де-саке). В субботнюю ночь в Закат, один из немногих оставшихся кинотеатров под открытым небом в Калифорнии, мы свесили ноги с наших багажнике, завернутые в одеяла, радио настроился на фильм. На гигантском экране, бутылку колы, пели и танцевали с попкорна. Мы не могли поверить нашей удаче.

Но, как поется в песне, ничто никогда не длится вечно. Когда узнали, что мы переезжаем, Уэбб пришел с бутылкой самогона. “Черт,” сказал он, прислонившись к ферме грузовик, качая головой. “Лос-Анджелес?” Он имел дьявольский вид большого города. Это был плохой бизнес. Уэбб смотрел вдаль, в сторону своего ранчо. Почему в мире, он размышлял, кто-то мог быть настолько глуп, чтобы оставить Сан-Луис? Это был хороший вопрос.

СРБ Брю ресторан и паб. Фотография: Alamy

За углом на главной улице, улице Игера, первокурсники из Калифорнийского Политехнического государственного университета на окраине города с экскурсией. Улицы широкие и тенистые, фикус деревья вязальную в листве. Один студент утки в проход, чтобы оставить свой след в самых сло трудно аттракцион, аллея жевательной резинки, дорожки, так stuccoed с десны почти минтая-ЭСК. С наступлением темноты запреты исчезли, большинство новичков будут в конечном итоге на slo самогон, крупнейших музыкальных центрах города, который служит в качестве пивоварни. Как местные жители мы выпучиваем глаза на пьяные выходки студентов – сосед нашел один спит на ее диване, но правда они дали нам что-то жалуются.

СРБ самогон имеет ряд крупных, лофт-апартаменты для аренды, мой дом на ночь. Каждый плюшевые меблированные апартаменты с укулеле и, к счастью, банку дополнительных затычки для ушей. Что повезло, потому что я убедил двух друзей присоединиться ко мне в предрассветный поход на близлежащие горы Мадонна (такая ранняя пташка, активного отдыха, что СРБ туземцы гордятся).

Аллея Жевательной Резинки Фотография: Лиза Кимберли/Getty Изображения

В 5.30 утра мы не первые, чтобы поразить след. Факелы бегуны’ фликер на склоне холма, впереди нас, а мы штопор 1300 футов к вершине, цепляясь за последние несколько метров до вершины валуна, наклонил подобно тому, как солнце поднимается. Город ниже забирается на окружающие холмы, льняные осенью, поворачивая пышный Изумрудный в конце зимы, почти неправдоподобно зелеными. Мое любимое время года-весна, когда в Калифорнии дикие цветы цветут, брызг-картина поля неоновый оранжевый и розовый. Стадо коров, пасущихся на Дальнем склоне-это напоминание о том, что это ковбой стране. (Ежегодный средний ярмарке в соседнем городе Пасо-Роблес хозяева душной 12-день все-таки в июле, в комплекте с Турцией гонки, родео, Корн-доги, трактор тянет и корову доить демок.)

С вершины я вижу по крайней мере два из девяти сестер цепь вулканических гор и холмов. Это во многом благодаря этих давно потухших вулканов, что продукты, выращенные в окрестностях Сан-Луис Обиспо-это так хорошо. Первый раз я посетил СРБ в четверг вечером на рынке, мой муж и я сидел на асфальте и сожрала целое лукошко клубники блестящий, как лакированная кожа. Еженедельник события больше похоже на уличную вечеринку. Дым над стойками ребрышки bbq; повара орут ордена и гремят своими изделиями. Оковалок, филейный части вырезать, это местная особенность, но я люблю артишок на гриле, который приходит с кастрюлей теплого чесночного масла.

Барбекю на еженедельный фермерский рынок, событие, которое чувствует больше как уличный партии. Фотография: Alamy

Вниз с горы я беру буррито на завтрак в вегетарианское кафе Linnaea, отличное топливо для витрины. Сан-Луис-Обиспо не известно для высокой моды, это больше шорты и футболка за место, но у него есть несколько драгоценных камней. Дизайн магазина, Лен коллективе, имеет широкий выбор текстиль и шикарные одежды. Другой фаворит Руби Роуз с ее букинистические сокровища: старинные хлопок рубашки, ковбойские сапоги и мебелью середины столетия. Радуга полосатый дом по соседству находится штаб Pipsticks, наклейки магазин, чей промышленный магазин делает стационарных чувствовать бедра.

В летние месяцы, когда студенты отправляются и подъем температуры, СРБ имеет томные чувства. Местные жители и туристы отправляются на пляж. Рядом Морро-Бэй, имеет отличные волны, но с мая по октябрь звезд достопримечательности горбатых китов. Экскурсии на катере от гавани вы удивительно близки (у нас когда-то был горбатый кружат наши лодки). К югу от СРБ, Авила-Бич немного теплой воды и мягкого волны для купания, хотя реальная ничья является рынок Олд порт рыбы. В сарае в дальнем конце порта, причал Сан-Луис, рыбачек, приготовить свежих крабов, пока вы ждете. Лучший из всех, под причалом груды дрыхнет морские львы, достаточно близко, чтобы увидеть их усы подергивались.

Морро Рок, в Морро-Бэй. Фотография: Alamy

Прежде чем я поймать мой поезд домой, я последний раз прогуляться по Миссия Плаза, ослепительно белый, в конце дня солнце, мимо мэрии и конфеты-полосатый напротив знаменитого Фрэнка хот-дог, к моей старой окрестности. Дома из кормления своих коров, Уэбб подъезжает на своем грузовике. “Посмотрите, что кошка притащила. Иди сюда”. Он дает мне длинный, вице-бы обнять. Идет обмен новостями: дети рождаются, продаются телки, стоимость бака бензина. Только за автомобили холм скользить вдоль шоссе 1 и исчезают в золотой горизонт.

Неудивительно, что Америка, страна построена по миграции, имеет такую любовь к открытой дороге. Но, прислонившись к капоту Уэбба, треплемся, я должен задаться вопросом, к чему такая спешка?

• Обслуживание амтрак Тихоокеанский экспресс отправляется ежедневно из Лос-Анджелес в Сан Луис Обиспо (5 ? часов, $42 в каждую сторону)

( подробнее )

Делая большинство из Арти Гонконг: Арт-Базель и за его пределами

Честная игра

Это извечный вопрос: как вы начинаете с чистого холста и в итоге дорогостоящий продукт? В чуть более десяти лет, арт-рынок Гонконга вырос в третий по величине в мире, уступая только Нью-Йорк и Лондон. Ярмарки и галереи расцвели в городе – и местного и уличного искусства сцены процветают вместе с ними.

Многое из Гонконга арт-рынок имеет свои истоки в Арт HK арт-ярмарка, созданная в 2008 году, чтобы зажечь интерес инвесторов в Гонконге – идеальное место для Китая растущий арт-инвесторов, а также установили западные инвесторы со вкусом современного китайского искусства. Ярмарка стала хитом, и в искусстве 2013 Базель выкуплен Арт HK, продвигая его к международной известности. Ежегодное шоу, в этом году запущена 29-31 марта, является краеугольным камнем в городе арт-календарь – и его успех привел множество других арт-ярмарках в грацию город: культурного центра приурочено к Арт-Базель, но стремится к более азиатской направленностью; дважды в Азии Ярмарка современного искусства-это гораздо более интимное дело установить в течение нескольких этажах Conrad отель, а может это Арт-Ярмарка нацелена на покупателей, впервые. На аукционах Sotheby's и Christie's были установлены мировые рекорды, продавали все от розовых алмазов Уорхола и виски.

Арт-Базель Гонконг является главным событием в календаре современного искусства в мире. Фотографии: Энтони Уоллес/АФП/Getty изображения

Между тем, галерея сцена находится на подъеме, с международными голубых фишек галереи в Центральный деловой район Лондона "Белый куб" и Нью-Йоркской gagosian и Леманн maupin, чтобы назвать несколько, все занимают несколько сотен квадратных метров, которые отмечают наиболее желательным торговой недвижимости.

Башня совершенно новый H королевы в самом центре ориентирована на роскошь в розницу и искусства, с известным на первом этаже выставочного пространства галереи и размером с небоскреб, от международных наименований, в том числе галерея hauser & amp; Вирт, ПАСЕ и Дэвид zwirner. В то время как вы находитесь в районе, знаменитом здании Педдер уже давно является домом для некоторых из самых престижных памятников, галерей, а путешествие по его коридорам можете оставить счетом счастлив галеристов. Публичный вариант

Строительные работы на Западе Коулун станции железной дороги, чтобы соединить город Гуанчжоу. Западной набережной Коулун также будет домом для музея м+ для визуальной культуры. Фотографии: Энтони Уоллес/АФП/Getty изображения

Когда дело доходит до муниципальных галерей, город отстает – в гонконгский музей искусства в настоящее время проходит многолетней реконструкции, и нет никаких других значимых общественных художественный музей в Гонконге. Но это все должно измениться в 2019 году с открытия музея м+ для визуальной культуры. Этот огромный 40 000 кв. м место на Западной набережной Коулун разместится коллекция Ули Сигг, один из крупнейших в мире коллекций современного китайского искусства. Он предназначен для приведения города в авангарде мирового искусства. Тем временем, завершил сайта М+ павильон в настоящее время работает в качестве выставочного пространства. Сделано в Гонконге

В то время как международные бренды флуд в домашних Гонконга галереи также борются свой путь. Однажды, галереях города можно было встретить исключительно по Голливуд-Роуд прокладки искусств и антикварные магазины. Но рост арендной платы вынуждает многих дальше, и недавнее открытие метро Южный Остров линии метро постепенно превращая некогда промышленном районе Вонг Чук повесить в абсолютно новый центр искусств. Разместились в бывших складских зданий, галерей и художников теперь смогут распространять свои крылья с масштабными инсталляциями и выставками, которые ранее никогда не осуществимым. На Южном острове культурном центре, как это стало известно, проводит два раза в год на юг острова художественный день, чтобы привлечь людей в этот улей новый, Гонконг-целенаправленное творчество.

Искусство на выставке в Гонконге Сотбис. Фотографии: Энтони Уоллес/АФП/Getty изображения

Даже улицы города оживают с искусством, как никогда раньше. В HKWalls некоммерческих сыграла важную роль в поощрении роста художественной формы в городе, организует ежегодный фестиваль уличного искусства, чтобы вдохнуть цвет в городе тускло окрашенная районах. Между тем, в Гонконге наблюдается наплыв мировых уличных художников, в том числе и Шепард Фейри и захватчик, чьи отличительные игровые стиле мозаичный искусства постоянно сражается против того, чтобы сняться в следующем компания-застройщик или усердный дворник. Пять галерей Гонконг для изучения

Пункт искусства сайт SpaceSet в 1996 году и в течение многих лет, только название города в современном искусстве, сайте пункт по-прежнему гордый голос в независимой арт-сцены Гонконга. • 22/Ф, Вах крыло промышленного здания, 677 Кингс-Роуд, Квори Бэй

ExitGallery галерея выход открылся в 2008 году, чтобы обеспечить выставочное пространство для молодых художников Гонконга, с упором на острый, концептуальное искусство.• 3/Ф, 25 Хинг WO Улице, Тинване, +852 2541 1299

М+ PavilionThe первый завершенный участок в западном районе Коулун, М+ павильон в настоящее время служит в качестве выставочного пространства до завершения М+ музей в 2019.• Западном Районе Коулун, Западный Коулун

Перл Лам GalleriesGallerist Перл Лам был в бизнесе в течение 20 лет, что делает ее ключевой фигурой в рост китайского рынка современного искусства.• 601-605 Дом Педдер, Ул. 12 Педдер, Центральный

Выше SecondAbove второй-небольшое пространство, пробивая выше его вес, как только галерея в Гонконге специализироваться в городских и стрит-арт.• Первый Ст 9, Сай Ин Каламбур Искусство обедать за: три вычурный ест в Гонконге

BiboHalf изысканные блюда французской кухни, наполовину художественная галерея: стены Бибо не обвешаны с работой Бэнкси, Дэмиен Херст, Такаши Мураками и Баския – а блюда выглядят почти как хорошее.• Г/Ф, 163 Голливуд-Роуд, Шенг Ван

Композиторов среди Мишленовских Дим сум-это здорово , но это же художественное произведение. Композиторов проходит вращающийся серию выставок, некоторых из Гонконга и лучших современных Азиатского искусства.• 3/Ф, Особняк Шанхай Танг, Композиторов Улица, 1, Центральный

На Красоточки галерея Роома днем, ночью Красоточки комнаты превращает ее пространство на собственной кухне, которая занимает мультисенсорный подход к еде.• 30 Аппер-Ласкар-Роу, Шенг Ван

( подробнее )